佉卢字母

古代中国新疆部分地区曾使用过的一种拼音字母。全称佉卢虱吒。字体源于古印度用以书写西北俗语的拼音字母。分辅音和元音字母,元音a无单独的字母,用零形式表示,即辅音字母如果单独写,本身就带元音a。从右向左横书,词与词之间无间隔,亦无标点符号。公元前 5世纪,波斯人将西亚古代阿拉美文传至印度河流域,当地人将它改变成佉卢字母。公元初,贵霜王国(今巴基斯坦境内)以佉卢字母为其 3种官方文字书写形式之一。2世纪后半期,由贵霜王国传入于阗(今新疆和田一带),于阗王曾铸造过具有汉文和佉卢字母铭文的钱币,称为“汉佉二体钱”,亦称“和阗马钱”。3世纪.佉卢字母又传人鄯善(今新疆民丰县至罗布泊一带),一度成为当时鄯善王国的官方文字书写形式,使用至 4世纪,延续约100余年。从5世纪以后,中外各地不再使用这种字母。中国古代于阗和鄯善两地区使用的佉卢字体略有不同,所书写的都是印度西北俗语,但分别渗杂了一些当地的方言成分。其文字资料是近百年来在中国新疆南部多处古代遗址中陆续发现的,以民丰县尼雅遗址出土的数量为最多。这些考古遗存包括书写在木牍、木简、皮革、绢帛、纸张上的公私文书,写在桦树皮上的佛经,以及大量的钱币,总数达千余件,其中绝大多数是有关社会经济生活的世俗文书,是研究公元2~4世纪时于阗、鄯善地区的珍贵史料。这批资料多数流落国外,如英国的考古学家M.A.斯坦因携去的鄯善佉卢文书即达 700多件,现藏英国。20世纪50年代以来,中国考古工作者又陆续搜集到100多件。

汉佉二体钱 鄯善国的佉卢文书木牍 图所示系双块合用,从木牍形制上推测,可能是书信之类