凯莱曼

图

匈牙利演员,戏剧事业的开创者。凯莱曼早期攻读法律,1790年带领一批青年演员,从国会争取到用匈牙利本民族语言进行戏剧演出的权利,在靠布达一边的多瑙河岸上,租用了一家德国剧院的旧址创立了自己的剧院,1792年5月5日在该剧场首演了喜剧《拾来的孩子》。

凯莱曼成功地创造了一些角色,但他的主要贡献是创立了匈牙利民族戏剧。在他之前,匈牙利舞台被德国剧院的德语剧目所统治。凯莱曼剧团的演出活动前后持续了6年,终因经费不足于1796年停止。剧团解散后,他不惜倾家荡产在外地组织剧团,继续进行戏剧活动,推动了匈牙利民族戏剧的发展。他从德文为自己的剧团翻译了一系列剧本,出版的有《家庭主妇》(1792)、《掘宝者》(1792)等。未出版的译稿有莫里哀的《没病找病》(1792)和W.莎士比亚的《奥赛罗》(1798)、《威尼斯商人》(1795)。