回心转意

回心转意,心、意:心思;回、转:掉转。重新考虑,改变原来的想法和态度。

回心转意

基本信息

成语拼音
huí xīn zhuǎn yì
成语注音
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ
成语正音
转,不能读作『zhuàn』。
成语简拼
HXZY
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
常用程度
常用成语
产生年代
古代成语
成语繁体
迴心轉意
成语辨形
意,不能写作『义』。
成语谜语
成语英文
change one's views
成语日文
翻意(ほんい)する,思い直(なお)して気が変(か)わる
成语法文
changer de sentiment,d'opinion
成语俄文
изменить своё отношéние

成语解析

成语解释

心、意:心思;回、转:掉转。重新考虑,改变原来的想法和态度。

成语释义

『回心转意』之『回』、『转』,都是扭转的意思。『回心转意』指改变心意。语出《朱子语类·卷一一七·朱子·训门人五》。

[成语辨析]

见『翻然悔悟』(280页)。

成语用法

一、[义]改变心意。[类]用在『改变心意』的表述上。[例](1)事到如今,纵使你回心转意,也已经无法挽回。(2)小明痴痴地等待,期盼女友有回心转意的一天。(3)他并没有回心转意,仍旧执迷不悟,一错再错。(4)经过一番解释,他终於回心转意,决定答应我的请求。(5)他已经低声下气地来拜托你了,为何你仍不肯回心转意?(6)虽然老王诚心盼望太太能回心转意,可惜最後仍走上离婚一途。(7)老李为人最固执了,一经决定的事,不可能有回心转意的时候。(8)我会暂时为你保留几个名额,如果你回心转意决定报名了,请赶快通知我。二、作谓语、定语;用于消除嫌隙,重归于好。

相关成语

近义词

回心改念、回心易虑、心回意转、意回心转、意转心回、转意回心、翻然悔悟、翻然悔改、翻然改图、弃旧图新、洗心革面、一改故辙

反义词

一意孤行、死心塌地、固执己见、执迷不悟、义无反顾

关联成语

回心易虑、心回意转、意转心回、回心改念、转意回心、心回意转、意回心转

成语接龙

1、回心转意→意兴盎然→然荻读书→书不释手→手到拿来→来去分明→明火持杖→杖履纵横→横躺竖卧→卧不安席→席卷八荒→荒时暴月→月旦春秋→秋收冬藏→藏形匿影→影形不离→离山调虎→虎狼之势→势成骑虎→虎子狼孙→孙康映雪→雪操冰心→心满原足→足不出门→门单户薄→薄唇轻言→言来语去→去伪存真→真心实意→意气相投→投笔从戎→戎马仓皇→皇天后土→土扶成墙→墙花路柳→柳緑花红→红愁绿惨→惨不忍闻→闻所未闻→闻鸡起舞→舞爪张牙→牙牙学语→语短情长→长亭短亭→亭亭玉立→立人达人→人面狗心→心寒胆落→落落寡合→合两为一→一筹莫展→展眼舒眉→眉南面北→北窗高卧→卧不安枕→枕戈达旦→旦暮入地→地老天荒→荒子孱孙→孙庞斗智→智周万物→物在人亡→亡矢遗镞→镞砺括羽→羽扇纶巾→巾帼丈夫→夫贵妻荣→荣古虐今→今是昔非→非池中物→物竞天择→择肥而噬→噬脐无及→及笄年华→华星秋月→月白风清→清耳悦心→心灵性巧→巧伪趋利→利害相关

2、回心转意→意广才疏→疏财仗义→义愤填膺→膺箓受图→图财害命→命词遣意→意出望外→外刚内柔→柔肠寸断→断线鹞子→子虚乌有→有血有肉→肉眼愚眉→眉清目朗→朗目疏眉→眉尖眼尾→尾大不掉→掉以轻心→心服口服→服低做小→小德出入→入国问俗→俗不可医→医时救弊

3、回心转意→意料之外→外巧内嫉→嫉贤妒能→能不称官→官场如戏→戏蝶游蜂→蜂游蝶舞→舞裙歌扇→扇风点火→火灭烟消→消息盈虚→虚词诡说→说短道长→长往远引→引新吐故→故态复还→还朴反古→古调单弹→弹尽援绝→绝裙而去→去食存信→信步而行→行同狗彘→彘肩斗酒

成语用法

成语示例

(1)《朱子语类·卷一一七·朱子·训门人五》:『且人一日间,此心是起多少私意,起多少计较,都不会略略回心转意去看,把圣贤思量,不知是在天地间做甚麽也!』(源)

(2)《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》:『莫说你丈夫还有回心转意的日子,便真个休了,恁般容貌,怕没人要你?』

(3)宋·洪迈《夷坚支景志·卷三·王武功妻》:『我引汝往某寺为大众缝紝度日,以俟武功回心转意,若之何?』

(4)元·关汉卿《窦娥冤·第一折》:『待我慢慢的劝化俺媳妇儿,待他有个回心转意,再作区处。』

(5)《京本通俗小说·错斩崔宁》:『那大王早晚被他劝转,果然回心转意,把这们道路撇了。』

(6)《镜花缘·第五〇回》:『如夫人念我皮肉吃苦,回心转意,就算你们大功一次。』

(7)要不然时,叫他趁早回心转意,有多少好处。▲清·曹雪芹红楼梦》第四十六回

(8)《红楼梦·第四六回》:『叫他趁早回心转意,有多少好处。』

(9)我会暂时为你保留几个名额,如果你回心转意决定报名了,请赶快通知我。

(10)老李为人最固执了,一经决定的事,不可能有回心转意的时候。

(11)虽然老王诚心盼望太太能回心转意,可惜最後仍走上离婚一途。

(12)他已经低声下气地来拜托你了,为何你仍不肯回心转意?

(13)经过一番解释,他终於回心转意,决定答应我的请求。

(14)事到如今,纵使你回心转意,也已经无法挽回。

(15)小明痴痴地等待,期盼女友有回心转意的一天。

(16)…军门规矩,将我重责二十。如夫人念我皮肉吃苦,回心转意,就算你们大功一次。我虽惧怕夫人,你们切莫传扬出…——清·李汝珍《镜花缘》

(17)…求告无用,黑娃的母亲也哀告丈夫,都不能使鹿三回心转意。黑娃连夜引着媳妇出了门,走进村子东头一孔破塌的…——当代·陈忠实《白鹿原》

(18)…那劣种跟我咬筋的时光,我的心劲倒足,这崽娃子回心转意了,我反倒觉得心劲跑丢了,气也撒光咧……』白嘉轩…——当代·陈忠实《白鹿原》

(19)…的,须要自留身分;如果不去理他,或者此时什么回心转意,反恐因此冷了他的心。正在左右为难的时候,湍制台…——晚清·李伯元《官场现形记》

成语造句

(1)“我相信,达成共识的希望正在增加,”他说,在美国麻省理工学院(MIT)的一次讲话中他还提到,那些仍然没有回心转意的人是“主流之外”的。

(2)“这种大脑系统的激活和可能会使得你尝试重新赢得对方的心,所以,你的注意力就会集中在他们的身上,渴望他们,并且努力让他们回心转意。”她说。

(3)斌斌不会写成语“回心转意”的最后一个字。

(4)参议员汤姆·达施勒也宣布了他对这个一致意见的支持;迪克·格普哈特没有支持,但我希望一旦有机会重新审阅这个预算,他会回心转意。

(5)草稿本的封面上写着“回心转意”几个大字。

(6)大部分白人占多数的乡村地区又回心转意了,尽管在某几个县里的优势非常小。

(7)但是现在他极力反对联邦政府的限额与贸易法案,他把气候问题遭受气候学家“潜在操纵”作为自己回心转意的借口。

(8)当他们在凌晨1点终于回到家里,他们简直要跟GPS一刀两断,看看已成旧爱的地图还会不会接受回心转意的自己。

(9)而詹姆斯·邦德小说的作者,伊恩·福莱明已有了人选而且很难回心转意。

(10)昊苇哥哥给从跚和胡贾讲述了“回心转意”的成语典故。

(11)或许我没什么机会使她回心转意了。

(12)几天后,她坐在一个名叫“乌鸦”的巫师工作室内等待他的帮助,她希望借助黑魔法使自己变心的男友回心转意。

(13)教苑中学高中部的弘老师在黑板上写上了成语“回心转意”。

(14)他杀他们的时候,他们才求问他,回心转意,切切的寻求神。

(15)她一直希望他能回心转意。

(16)我认为他最终会回心转意的。

(17)我知道你可能不喜欢听我这些指责你的话语,但如果你想让他回心转意,这些因素你都要考虑。

(18)我转过脸去,因为我担心我会在最后一刻回心转意。

(19)小东写不出成语“回心转意”,因此期中考试只有98分。

(20)要是杰克说明了详,玛丽会回心转意的。

(21)在孟买拥有一个小杂货店,确信政府将会在改革上回心转意。

(22)众所周知,一个好的希望带给你一,两个消极的反应也是正常的。所以要准备好处理这些异议并有技巧地让她们“回心转意”,这是十分重要的。

出处典源

成语出处

宋·朱熹《朱子语类·训门人·五》:『且人一日间,此心是起多少私意,起多少计较,都不会略略回心转意去看。』

成语典源

《朱子语类·卷一一七·朱子·训门人五》魏元寿问《大学》。先生因云:『今学者不会看文章,多是先立私意,自主张己说;只借圣人言语做起头,便自把己意接说将去。病痛专在这上,不可不戒。』又云:『近有一学者来,欲说「皇极」。某令他说看,都不相近,只做一个「大中」字说了,便更无可说处。不知自孔孟以後千数百年间,读书底更不仔细把圣人言语略思量看是如何。且人一日间,此心是起多少私意,起多少计较,都不会略略回心转意去看,把圣贤思量,不知是在天地间做甚麽也!』[注](1)底:音˙ㄉㄜ,同『的』。『读书底』即『读书的』。(2)思量:衡量、考虑。

成语故事

三国时期,蜀主刘备病死,他的大臣雍闿投降吴国,吴国派他担任永昌太守,他走马上任。永昌郡守将吕凯忠于蜀国,不肯放雍闿进城,特地给雍闿回了一封文书,希望他能回心转意,将会有所作为的,再大的官都可以做

成语典故

朱熹为宋代大儒,门下学生很多,他与学生之间的问答讨论,多被收录在《朱子语类》一书里。〈训门人〉一章所录为朱子对门人的训示,其中记载了一段他对魏元寿问《大学》的应答。朱子藉着这个机会,对当时的学者批判一番,他说道:当今学者的通病在於『先立私意』、『主张己说』,他们引用圣人言论,不过是藉以接续自己的学说,而非真正汲取圣人话中真义。朱熹又说:人在一天里,内心的私心意念可说是不曾中断,但这些学者在百念之中,却不曾放弃成见,也不曾改变自己的主观态度,然後把圣人话语再仔细斟酌思量,以揣摩圣人所欲传达的道理。朱熹话中,批评当时学者『不会略略回心转意去看,把圣贤思量』,是批评他们虽然读圣贤书,却不知应该改变自己原有态度,扭转既有主观,真心实义地回头思考圣人话语,以做出正确的理解。後来『回心转意』演变为成语,用来指改变心意,如元·关汉卿《窦娥冤·第一折》:『待我慢慢的劝化俺媳妇儿,待他有个回心转意,再作区处。』

分字解释

回:huí 1、<动>旋转;回旋。《三峡》:『春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。』2、<动>运转;运行。《梦游天姥吟留别》:『虎鼓瑟兮鸾回车。』3、<动>掉转;改变方向。《卖炭翁》:『手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。』4、<形>回环;曲折。《阿房宫赋》:『廊腰缦回,檐牙高啄。』5、<动>返回;回归。《回乡偶书》:『少小离家老大回。』6、<动>回复;答复。《柳毅传》:『脱获回耗,虽死必谢。』7、<形>奸邪。《诗经·小雅·鼓钟》:『淑人君子,其德不回。』8、<量>次。杜甫《漫兴》:『渐老逢春能几回?』[回风] 旋风。[回肠] 心中辗转,比喻离愁不解。[回天] (1)比喻权势大。(2)古代称皇帝为天,凡能谏止皇帝改变主意的叫回天。

心:xīn 1、<名>心脏。《狱中杂记》:『顺我,即先刺心。』2、<名>心脏所在的胸部。《荆轲刺秦王》:『此臣日夜切齿拊心也。』3、<名>内心,古人认为心是思维的器官。《熟读精思》:『读书三到,谓心到,眼到,口到。』4、<名>想法;心意。《殽之战》:『勤而无所,必有悖心。』5、<名>中心;中央。《琵琶行》:『唯见江心秋月白。』[心志] 内心;意志。

转:zhuǎn 1、<动>转动;辗转。《孔雀东南飞》:『表雀白鹄舫,四角龙子幡,婀娜随风转。』《促织》:『转侧床头,唯思自尽。』2、<动>回转;拐弯。《过秦论》:『率疲弊之卒,将数百之众,转而攻秦。』《醉翁亭记》:『峰回路转,有亭翼然临于泉上者。』3、<动>迁徙;移动。《捕蛇者说》:『号呼而转徙,饥渴而顿踣。』4、<动>转向。《琵琶行》:『却坐促弦弦转急。』5、<动>调任。《张衡传》:『再转复为太史令。』zhuàn 1、<动>旋转。《琵琶行》:『转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。』2、<量>旋转一圈叫一转,动作往返完成一次也叫转。《木兰诗》:『策勋十二转,赏赐百千强。』3、<动>鸣叫声的回转。《与朱元思书》:『蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。』[转漕] 运粮。车运叫转,水运叫漕。[转蓬] 草丛随风摇动。后比喻身世飘零,行踪不定。

意:yì 1、<名>心意;意图。《廉颇蔺相如列传》:『相如视秦王无意偿赵城。』2、<名>意义。《马巴黎油画记》:『则其意深长矣。』3、<名>心情;神态。《杜少府之任蜀州》:『与君离别意,同宦游人。』《狼》:『目似螟,意暇甚。』4、<名>情趣。《醉翁亭记》:『醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。』5、<动>料想;估计。《鸿门宴》:『然不自意能先入关破秦。』《促织》:『当其为里正,受扑责时,岂意其至此哉!』6、<动>怀疑。《列子·论符》:『人有亡铁者,意其邻人之子。』[意表] 意料之外。[意会] 不用说明解释而内心明白。

回:《丑集上·囗字部》《唐韵》户恢切《集韵》《韵会》《正韵》胡隈切,□音洄。《说文》从囗,中象回转之形。《徐锴曰》浑天之气,天地相承。天周地外,阴阳五行,回转其中也。又《说文》邪也,曲也。《诗·小雅》淑人君子,其德不回。《礼·礼器》礼饰回,增美质,措则正,施则行。又《正韵》返也。《后汉·蔡邕传》回途要至,俯仰取容。又《广韵》违也。《诗·大雅》求福不回。〈又〉徐方不回。〈注〉回犹违也,言不违命也。又《诗·大雅》昭回于天。〈注〉昭,明。回,旋也。又屈也。《后汉·卢植传》可加赦恕申宥回枉。〈又〉抗议不回。又徘回。《说文》徘徊本作裵回。宽衣也,取其裵回之状。《张衡·思□赋》马倚輈而徘回。〈注〉言踟踌不进也。又低回,纡衍貌。《史记·孔子世家赞》适鲁,观仲尼车服礼器,余低回留之,不能去。《前汉·扬雄传》大道低回。又姓。《韵会》古贤者方回之后。《正字通》明宣德中御史回续。又地名。《后汉·郡国志》右扶风有回城,名曰回中。又通作回。《荀子·儒效篇》图回天下於掌上。又通作廻。《史记·邹阳传》墨子廻车。又《正字通》回回,国名。西域大食国种也。明丘濬曰:国在玉门关外万里,□隋间入中国。金元以后,蔓延滋甚,所至辄相亲守,其所谓敎门者尤笃,今在在有之。又《集韵》《韵会》□户贿切,音悔。绕也。《左传·襄十八年》右回梅山。徐邈读上声。又《集韵》《韵会》□胡对切,音缋。《前汉·赵充国传》回远千里。〈注〉回谓路迂回也,音胡悔反。又畏避也。《前汉·王温舒传》即有避回。〈注〉谓不尽意,捕击盗贼。又《盖宽饶传》刺举无所回避。〈注〉回□读若讳。俗作囬。

心:《卯集上·心字部》《唐韵》息林切《集韵》《韵会》《正韵》思林切。《说文》人心,土藏,在身之中。象形。博士说以为火藏。《徐曰》心为大火,然则心属火也。《玉篇》《广韵》□训火藏。又《荀子·解蔽篇》心者,形之君也,而神明之主也。《礼·大学疏》总包万虑谓之心。又《释名》心,纤也。所识纤微无不贯也。又本也。《易·复卦》复其见天地之心乎。〈注〉天地以本为心者也。《正义曰》言天地寂然不动,是以本为心者也。《礼·礼器》如松柏之有心也。〈注〉得气之本也。《孔疏》得气之本,故巡四时,柯叶无凋攺也,心谓本也。又中也。心在身之中。《诗序》情动于中。《正义曰》中谓中心。凡言中央曰心。《礼·少仪》牛羊之肺,离而不提心。〈注〉不提心,谓不绝中央也。《古歌》日出当心,谓日中也。《邵雍清夜吟》月到天心处,言月当天中也。又东方五度,宿名。《史记·天官书》心为明堂。又《礼·明堂位》夏后氏祭心。〈注〉气主盛也。又《月令》季夏祭先心。〈注〉五藏之次,心次肺,至此则心为尊也。又去声。《吴棫·韵补》息吝切。《外纪》禹曰:尧舜之民,皆以尧舜之心为心。下心字去声。又叶思真切,音新。《前汉·安世房中歌》我定正数,人告其心。敕身齐戒,施敎申申。又叶先容切,音松。《诗·大雅》吉甫作颂,□如清风。仲山甫永怀,以慰其心。《前汉·礼乐志》流星陨,感惟风,籋归云,抚怀心。又叶思征切,音騂。《扬子·太□经》勤于心否贞。又叶桑鸠切,音修。《荀子·解蔽篇》凤凰秋秋,其翼若干,其声若箫。有凤有凰,乐帝之心。箫叶疏鸠切。又叶思敬切,音性。《王微观海诗》善即谁为御,我来无别心。聊复寓兹兴,兹兴将何咏。《说文》长笺》借华心形,故惢字从心,就今文言也。若精蕴同文诸书,各以意阐古文,与今文稍远,槪不泛引。《类篇》偏旁作忄。亦作□。◎按《字汇》《正字通》心俱音辛,误。辛在真韵,齐齿音也。心在侵韵,闭口音也。如心字去声,音近信,然不得竟以信字音之者,盖信字为真韵内辛字之去声,乃齐齿音也。若侵韵内心字之去声,乃闭口音,有音而无字矣。字有不可下直音者,此类是也。盖齐齿之辛,商之商也,闭口之心,商之羽也。每一音中,具有五音,不可无别。

转:《酉集下·车字部》《广韵》《集韵》《韵会》陟兖切《正韵》止兖切,□专上声。《说文》转运也。《前汉·韩安国传》转粟挽输以为之备。又《广韵》动也,旋也。《诗·周南》辗转反侧。〈注〉辗者转之半,转者辗之周。又《韵会》轸转,无穷也。《扬子·太□经》轸转其道。又《广韵》知恋切《集韵》《韵会》《正韵》株恋切,□专去声。凡物自转则上声,以力转物则去声。又车上衣装曰转。《左传·襄二十四年》踞转而鼓琴。

意:《卯集上·心字部》《唐韵》《集韵》《韵会》於记切《正韵》於戏切,□音□。志之发也。《礼·大学疏》总包万虑谓之心,为情所意念谓之意。《礼运》非意之也。〈注〉意,心所无虑也。〈疏〉谓於无形之处,用心思虑也。无虑,即虑无也。又与抑通。《徐锴曰》见之於外曰意。意,犹抑也。舍其言,欲出而抑之。《大戴礼》武王问黄帝,颛顼之道存乎,意亦忽不可得见欤。意犹抑。《论语》抑与之欤。《汉石经》作意,抑犹意,古通用也。又《转注古音》於宜切,音医。《前汉·韩信传》意鸣猝嗟。又叶乙力切,音亿。《秦之罘刻石文》大矣哉。宇县之中,承顺圣意。羣臣颂功,请刻於石,表垂乎常式。又与臆通。《贾谊·服赋》请对以意。《史记》作臆。《师古曰》叶韵音亿。《魏校曰》从心从音。意不可见而象,因言以会意也。