[拼音]：Yuankan Zaju Sanshi Zhong
元杂剧作品集。原为明代文学家兼藏书家李开先的旧藏，清代归藏书家黄丕烈。黄丕烈题为《元刻古今杂剧乙编》。由此得知，此书至少尚有甲编，惟至今尚未发现。后此书为罗振玉所得。1914年，日本京都帝国大学从罗振玉处把原书借出，请当时著名刻工陶子麟覆刻了一部，题为《覆元椠古今杂剧三十种》。1924年，上海中国书店又将覆刻本照像石印，题为《元刻古今杂剧三十种》。原书没有作者姓名，次序杂乱，王国维考定作者，为石印本重新排列次序，并撰《元刊杂剧三十种序录》文。1958年，《古本戏曲丛刊》第4集收本书珂罗版影印本，题名为《元刊杂剧三十种》。
这是现存元代杂剧的唯一元代刊本。30种杂剧中，有其他存本可见者16种。这些作品与明代抄本、刻本的体制、文学，有很多不同之处。它不仅为研究者提供了宝贵的比勘资料，而且对研究剧本本身的演化及思想艺术特点，也有很大帮助。《西蜀梦》、《拜月亭》、《调风月》、《三夺槊》、《紫云亭》、《贬夜郎》、《介子推》、《东窗事犯》、《霍光鬼谏》、《七里滩》、《周公摄政》、《追韩信》、《张千替杀妻》、《焚儿救母》等14种为仅见于此书的孤本，其中有自元代以来未见著录者，有明中叶以后不得见者，更是研究元代杂剧的珍贵资料。
元刊本不分楔子与折数，每组套曲前很少写明宫调，科白也极为简略。其中29种冠以“新刊”或“新编”字样，冠以“古杭新刊”者7种，“大都新编”者3种，“大都新刊”者 1种，字体不一，错别字、俗体字、异体字、简写字很多，而纸墨板式大略相同，可能都是元末书商刊刻的流行曲本，后由藏书者汇辑成集的。