泰语和泰文的由来

浏览

  泰语是泰国的国语。泰语属于汉藏语系的秦汉支系,泰文是通行泰国的正式官方文字。泰语和汉语一样,属于声调语言。它有五个声调,但书写时只有四个声调符号,因为平声不用符号。泰语中还区分为世俗用语、皇族用语和僧侣用语等。泰语的音节在大多数的情况下具有独立的词汇意义,即大多是单音节词,这一点和汉语也相似。泰语的词没有格、人称、数量等方面变化,也和汉语相似。但是,数量词一般在主词的后面,泰文是一种拼音文字。泰文中约有30%与柬埔寨文近似。有许多词,特别是多音节词,起源于巴利语和梵文。由于中泰两国有着悠久的传统友谊,很多华侨很早就到泰国定居,并和泰族人民建立了亲戚般的关系,所以泰族人中有很多日用词汇,包括大部分的数词,也吸收了中国南方的方言作为它语言的一部分。泰语具有丰富的词汇和表现力。由于它是一种声调语言,因此它以音调抑扬顿挫,铿锵动听著称。泰语很讲究押韵,它有大量押韵的双音词和四音凶复合词。

精彩文章