舞台指示

剧本中不要求在演出时说出的文字说明部分。一般包括对剧情发生时间、地点的提示,对布景、灯光、音响效果等艺术处理的要求,对人物形体动作、心理活动和场景气氛的描述等。

在早期西方戏剧中,舞台指示通常被压缩在最低限度。古希腊悲剧剧本就不包括舞台指示,人物所处的环境等都通过对话表达出来。西方现代戏剧则趋向使用比较详尽的舞台指示。英国戏剧萧伯纳在这方面是一个突出的例子,他的舞台指示常常长达数页,不仅包括大量精心描绘的布景说明,而且还包括极其详尽的人物说话时心理活动的解释与分析,甚至包括作者自己对人物所说台词的看法。

在剧本创作中,舞台指示的使用一般应以是否有助于人物形象的刻画和导演、演员舞台工作者进行艺术创造为原则。好的舞台指示不仅能给剧本增添文学价值,而且能够造成浓郁的戏剧气氛,为舞台体现提供广阔的天地。