浑言

指对同类事物的统称。如果对同类事物细加分别,辨析异同, 另加别名,那就是“析言”。例如《说文解字》走部:“走,趋也。”段玉裁注:“《释名》:‘徐行曰步,疾行曰趋,疾趋曰走。’此析言之。许浑言不别也。”又鸟部:“鸟,长尾禽总名也。”段注:“短尾名隹,长尾名鸟,析言则然,浑言则不别也。”“浑言”段玉裁也称之为“统言”。例如《说文》示部:“祭,祭祀也。”“祀,祭无巳也。”段注:“统言则祭祀不别也。析言则祭无巳曰祀。”

又古人用事物义类相近的单词组合而成的复合词,通常总是统称。析言之,则意义不完全相同。见于前代古书的训诂,例如:

言语 《诗·大雅·公刘》毛传:“直言曰言,论

难曰语。”

雕琢 《诗·棫朴》毛传:“金曰雕,玉曰琢。”

商贾 《周礼·大宰》郑玄注:“行曰商,处曰贾。”

陶冶 《书·梓材》伪孔传:“治土器曰陶,治金

器曰冶。”

离别 《楚辞·离骚》王逸注:“近曰离,远曰别。”

绵絮 《急就篇》颜注:“精者为绵,粗者为絮;新者为绵,故者为絮。”这些复合词后代一直使用,相沿至今也就不细加分别了。