弗雷,Ch.

图

英国翻译家、戏剧家。原名克利斯托夫·哈蒙德,1907年12月28日生于布里斯托尔港市。幼年丧父,18岁时改用母姓弗雷。此后从事过多种职业,包括当教师、演员和导演。1937年写出第一部剧本《推车少年》。1946年诗体喜剧《凤凰常来》在伦敦的艺术剧社首演,使他成为引人注目的剧作家。1948年推出的《这位少妇烧不得》获当年萧伯纳最佳戏剧奖。1950年该剧在纽约上演又获成功,弗雷声誉鹊起。

20世纪40~50年代,弗雷在英国戏剧界占有特殊地位。30年代,T.S.艾略特等人已造成诗剧复兴的局面。第二次世界大战后,戏剧舞台渐渐被现实主义的散文剧占据。而弗雷则潜心于诗体剧的实验与探索,他认为戏剧不应局限于一种表达形式,散文剧和诗剧可以并行;戏剧中的诗可以叙述故事,还具有深层含义,可引起观众的深思和联想;诗的优美的韵律可以唤醒人们自身的和谐和节奏感,排除精神的紊乱。论者指出了他创作上的某些缺憾,比如词藻的修饰有时过分等等。

《凤凰常来》(1946)写一个新寡的罗马女子声称要殉情而死,却在墓地与守尸的漂亮军官一见倾心。缠绵中一具尸体被盗。军官玩忽职守,理应自杀,但女子情急生智,拖出丈夫的尸体充数,于是化险为夷。

《这位少妇烧不得》(1948)是弗雷最流行的剧本,写中世纪生活,但与现实有密切联系。少妇珍妮被诬告以施行巫术使人失踪,避难中与自称凶手、想代人受死的托马斯邂逅,彼此相爱。珍妮被判火刑,失踪人却自行出现,珍妮获释,爱情使一度沉沦的托马斯重新振作起来,和珍妮一起走向新生活。