格林兄弟

德国民间文学研究者。

雅科布·格林和威廉·格林分别于1785年1月4日和1786年2月24日生于哈瑙一官员家庭,经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、民间文学,并搜集民间童话和传说,文学史上称为“格林兄弟”。1802年二人在马尔堡大学学习法律。雅科布·格林曾在拿破仑的弟弟、威斯特伐利亚国王热罗默的图书馆和卡塞尔图书馆工作。1829年任格廷根大学德国考古学教授。威廉·格林也在卡塞尔图书馆和格廷根大学图书馆工作,并任这所大学的教授。1837年,格林兄弟和其他 5位教授抗议汉诺威公爵破坏宪法,被称为“格廷根七君子”,都被免去教授的职务。1841年二人成为柏林科学院院士,雅科布·格林并任柏林大学教授。威廉·格林于1859年12月16日,雅科布·格林于1863年9月20日在柏林去世。

格林兄弟与浪漫派诗人阿尔尼姆布伦坦诺交往,一般文学史家把他们归于浪漫派作家之列,但是格林兄弟并不赞同浪漫派的政治观点和艺术思想,和浪漫派的共同点仅在于对德国民间文学的热爱。他们成年累月搜集民间世代流传的童话,用科学方法进行研究,编成《儿童与家庭童话集》(1812~1815),这是他们对德国文学的一大贡献,其影响远远超出德国国界。这些童话反映了人民丰富的想象力、优美的内心世界和崇高的道德境界,其中《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》、《不来梅城的乐师》等是全世界儿童喜爱的作品,它们所展示的奇妙意境,已经成为孩子们幻想世界的重要组成部分。直到晚年,他们还在增订童话集。1857年出最后一版,全集共有216篇故事。1808年起,格林兄弟又开始搜集德国古老的民间传说,1816至1818年出版两卷《德国传说》,共585篇。

格林兄弟 《格林童话》插图

格林兄弟是日耳曼语言学的奠基人,他们还编写了《德语语法》 (1819~1837)、《德国语言史》(1848)等学术著作,并且着手编纂《德语大辞典》,但至1852年仅编出前 4卷。