重学

19世纪下半叶力学在中国的名称。

1858年,英国的W.胡威立所写的《初等力学教程》(An Elementary Treatise on Mechanics,1833年二版)由英国传教士艾约瑟口述,中国数学家李善兰执笔译成中文,书名《重学》,1859年出版。1883年美国人丁韪良将mechanics译为力学。 从明末清初直到19世纪末中国科学书籍绝大多数把“力学”称为“重学”,如静重学、动重学、水重学、流质重学、天重学就是现在的静力学动力学水力学流体力学、天体力学。